The Fresh Prince Of Bel-Air: Same Game, Next Season
Series 5 episode 12 from 1994.
Will meets Lisa’s father, who due to his protective nature, instantly dislikes him.
Will wins him over though but too much as the father becomes his best friend.
It becomes a big issue in Lisa’s relationship with Will and in the end they have to tell her dad and he returns to Cleveland.
Movie pages here.