The Fresh Prince Of Bel-Air: It Had To Be You
Series 1, episode 19 from 1991.
Jazz sets Will up for a date with his sister, who proves to be extremely bossy.
She takes over, tells him what to do and basically organises the rest of his life.
Will tries to offload her to Carlton and amazingly, after he confronts her about her attitude, it works.
Jazz continues to pursue Hilary and the programme ends with the latter throwing the former out of the house Phil-style.
Movie pages here.