The Fresh Prince Of Bel-Air: The Cold War
Series 3 episode 12 from 1992.
Paula dumps Carlton and Will immediately steps in.
They both have a cold, which has come via Paula.
Their relationship also becomes frosty.
They fight, fall out and then confess things they’ve done to the each other over a period of time.
Movie pages here.